In viaggio...

In viaggio...
sulle strade Irlandesi

domenica 25 aprile 2010

Corrib River and Lough Corrib

Mini crociera sul fiume Corrib e l'omonimo lago

lunedì 19 aprile 2010

L'asilo "The little Red Hen"

L'asilo dove va Angelo si chiama appunto  "The little Red Hen"

Angelo è contento di andare all'asilo e di fare nuove amicizie....anche se non capisce proprio tutto quello che gli dicono...ma pazienza, lui gli risponde o in poschiavino o in italiano e gli altri sorridono :-)



The Little Red Hen Centre for Early Childhood Care and Education, situated in Galway City, offers full and part time childcare to toddlers and pre school age children and also after school care. Also Montessori and Playgroup.

Montessori – age 2 and a half to 5 years
The Montessori is divided into two groups:
Junior Montessori - two years to go before national school.
Senior Montessori - one year to go before national school.
Both groups follow a Montessori curriculum which is modified and individualised to meet the needs and abilities of the children in each group. If you would like to come in and meet with our Montessori teacher and visit our Montessori classrooms please contact us to make an appointment. We would be very happy to give you a full explanation of how the specialized Montessori equipment helps your child grow and develop.
Other activities enjoyed by the pre-school age children are:
  • Outdoor play
  • Dance, music and singing
  • Drama
  • Creative arts – painting, colouring cutting and glueing
  • Computers
  • Sand Play
  • Water Play
  • Construction Play
  • Circle Time

domenica 18 aprile 2010

Connemara & Cong Tour

Sabato abbiamo deciso di fare un'esecusione nel Connemara...

Il Connemara è la regione a nord di Galway fatta di paesaggi incontaminati, torbiere, vallate solitarie, montagne dalle cime ricoperte di cielo e laghetti scintillanti tutta da esplorare girando in macchina senza meta e fermandosi ad ogni esplosione di natura.


I paesaggi più belli sono quelli che si trovano nel cuore della regione, quelli che vanno da Maam Cross a nord-ovest verso Leeane o a nord-est fino a Cong attraversando la famosa Joyce Country (la terra di Joyce).

 


 

Nel Connemara è localizzata una delle più importanti aree Gaelatach (aree in cui si parla l'irlandese) del paese. Questa zona coincide esattamente con la città di Barna e continua verso ovest fino a Spiddal. A Costello poi c'è la sede della radio nazionale che trasmette in gaelico.


La porta d'ingresso del Connemara è Oughterard, una cittadina situata sulla strada che va da Galway a Clifden da cui si gode di un fantastico panorama che spazia su laghi, montagne e torbiere, e che mano a mano che si procede verso ovest diventa davvero spettacolare.

Chi vuole saperne di più ecco alcuni link:
Connemara
- Kylemore Abbey & Garden 




Anche questa volta i paesaggi e la natura selvaggia che abbiamo visto ci hanno affascinati e di sicuro ritorneremo a visitarli meglio.


...alla prossima dunque...
un caro saluto ed un abbraccio a tutti voi che ci seguite da lontano.

domenica 11 aprile 2010

The magic Aran Islands

Oggi splendida giornata di sole e caldo....abbiamo deciso di fare un giro sull'isola maggiore delle "Aran Islands - Inis Mòr"
 
Inis Mór Island
The island of Inis Mór (meaning the big island) is one of the most popular tourist destinations in Ireland. Well known internationally, it is steeped in history and resembles an outdoor museum with over 50 different monuments of Christian, pre Christian and Celtic mythological heritage. There isn’t far you can go before being somewhere where there’s something of historical interest and little reason to question its importance in modern Irish Culture.
Uno spettacolo che ti lascia a bocca aperta...


An outdoor Museum
The islands featured monument is the world heritage site of Dun Aonghasa Fort which stands over a dramatic 300 foot cliff that spans the entire western part of the island and faces the moods of Atlantic sea. Others include the Black Fort set over cliffs, the seven Churches, St Benins Church perched isolated on a hill at the southern tip of the island, Temphaill Chieran, and the old Light House at the islands highest point. Other places of a geological nature include the worm hole which is a large natural square hole in the ground beside the sea, and the puffing holes where inland holes in the ground, fountain water on a turbulent day.
 
A Unique Landscape
The islands inland landscape of uniquely blanketed rock surface are glazed with man made rock walls that meander and cross all directions as far as one can see. Such does this environment draw you in and inspire the creative spirit, it is little wonder that the island has played host to many internationally renowned artists and writers including the setting for the Film Man of Aran which immotalized the Aran Islands culture.
 
Beaches & Activities
The eastern side of the island with clear views of Connemara’s 12 pins mountain range is a splattering of some of Europes cleanest white sandy beaches fronting onto clear turquoise water and is host to a variety of water activities. The fishing port of Kilronan harbour is dotted with yachts in summer and is a hive of activity particularly in summer when in Kilronan village there are numerous festivals and places to eat and drink. The favoured activies for holiday makers on the island are walking, fishing, cycling, swimming, sight seeing and just relaxing in the magnetic, majestic, magical energy of the island itself.
È stata una giornata indimenticabile con un panorama ed un tempo spettacolari.
Arrivederci alla prossima!

sabato 10 aprile 2010

Finalmente si respira aria di primavera...

Che bello poter girare in t-shirts e mettere i piedi in acqua. Sembra arrivata, forse...la primavera anche qui.





Finalmente Angelo può giocare con acqua e sabbia...e...



Dopo un momento di relax....





...c'è chi deve lavorare...io e Angelo siamo in vacanza...ma lui no :-)



...non esageriamo con la serietà...!

venerdì 9 aprile 2010

Angelo e il mare



Non c'é che dire, Angelo si gode un mondo a giocare con la sabbia e l'acqua del mare della baia di Galway. La cosa più interessante è andare a caccia di conchiglie, alghe, sassi... speriamo non voglia portarsi tutto quello che raccatta sulla spiaggia a Poschiavo, altrimenti i 15 kg a testa non bastano :-)

sabato 3 aprile 2010

Auguri

Dall'Isola verde
auguriamo di cuore a tutti voi
una felice e serena Santa Pasqua!